Tip: Eat fresh fruit! Nutritionally, it's great value and in Oaxaca, plentiful and tasty!
Since much of southern Mexico are located in tropical climes, there is an abundance of fresh fruit available throughout the year. Here we take an in-depth look at various fruits with links to wikipedia and other resources.
annona = cherimoya = custard apple (photo) http://en.wikipedia.org/wiki/Annona
Paleoethnobotanical studies have dated Annona exploitation and cultivation in the Yautepec River region of Mexico to approximately 1000 BC.

food / Fruit (Fruta)
related: comida indigenaediting: What to eat in Oaxaca
Tip: Eat fresh fruit! Nutritionally, it's great value and in Oaxaca, plentiful and tasty!
Since much of southern Mexico are located in tropical climes, there is an abundance of fresh fruit available throughout the year. Here we take an in-depth look at various fruits with links to wikipedia and other resources.
indigenous
capulines (cherries), tuna (prickly pear cactus fruit), tejocote, zapote blanco, zapote negro, chico zapote, sauco (elderberry), jinicuil, jicama, guanábana (soursop) guyaba, papaya, ciruela (plum), anona, granadilla, nanche, piña (pineapple), aguacate (avocado), guajilote, pitaya
Games
Can you tell the difference between tuna and pitaya?Can I eat the raw seeds of the fruit?
Guayaba - NoMango - No
Sandia - Watermelon - Yes
Are the raw seeds used for something else?
Juanaquil - yes, put into Xëjk pojtsää (Ayuuk)Are the fruits made into candy?
Yes, they can be candied fruit (apples, orange rinds, sweet potato) or prepared as thicker jell (ate).
mixed names
mango piña - platano manzana
lima limon
Coconut
agua de coco
http://en.wikipedia.org/wiki/Coconut
http://en.wikipedia.org/wiki/Coconut_water
Guanábana / Soursop
http://en.wikipedia.org/wiki/Soursop
http://es.wikipedia.org/wiki/Annona_muricata
Guava or guayaba
http://en.wikipedia.org/wiki/Guava
In the Ayuuk language of Santa Maria Ocotepec, the name is pöx
Papaya
http://en.wikipedia.org/wiki/Papaya
passion fruit = maracuya
http://en.wikipedia.org/wiki/Passiflora_edulis
http://en.wikipedia.org/wiki/Passiflora_edulis
http://viciousange.blogspot.com/2007/05/passionfruit-yo-yos-with-white.html
Food on Friday - getting passionate about passionfruit
pina=pineapple
zapote
"cae como zapote"
zapote blanco (dormilón)
http://www.almohadaherbal.com/boletin_2_ZapoteBlanco.htm
http://mx.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110728175918AAkR2kT
http://www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/monografia.php?l=3&t=&id=7812
zapote negro
http://en.wikipedia.org/wiki/Diospyros_digyna
http://en.wikipedia.org/wiki/Persimmon
tomatillo
http://en.wikipedia.org/wiki/Tomatillo
annona = cherimoya = custard apple (photo)
http://en.wikipedia.org/wiki/Annona
Paleoethnobotanical studies have dated Annona exploitation and cultivation in the Yautepec River region of Mexico to approximately 1000 BC.
imported
nispero = loquat
http://en.wikipedia.org/wiki/Loquat
fig = higo
http://en.wikipedia.org/wiki/Common_fig
lemons
http://planetgreen.discovery.com/food-health/22-uses-for-lemon-peels.html
Pomegranate
A pomegranate is a fruit-bearing deciduous shrub or small tree growing to between five and eight meters tall. The pomegranate is native to Southwest Asia.
http://nutritiondata.self.com/facts/fruits-and-fruit-juices/2038/2
http://www.youtube.com/watch?v=1iHbSzM63Hs
Tamarind
http://en.wikipedia.org/wiki/Tamarind
membrillo (quince)
http://en.wikipedia.org/wiki/Rambutan
http://en.wikipedia.org/wiki/Lychee
mango
http://en.wikipedia.org/wiki/Mango
http://es.wikipedia.org/wiki/Mango_Ataulfo
recetas: mangos en conserva
banana (papua new guinea)
http://en.wikipedia.org/wiki/Banana
Pitaya - Dragon fruit
http://en.wikipedia.org/wiki/Pitaya
- native to Mexico and South America
noni (Morinda citrifolia)
http://en.wikipedia.org/wiki/Noni
Rambutan (Nephelium lappaceum) is a tree native to Southeast Asia.
http://en.wikipedia.org/wiki/Rambutan
star fruit / carambola
http://en.wikipedia.org/wiki/Carambola
http://www.recipezaar.com/recipes.php?foodido=14973,15732,17465&title=carambola
passion fruit / maracuya
http://en.wikipedia.org/wiki/Passiflora_edulis
Groups
acid fruits (citrus, pineapples, cranberries)subacid fruits (sweet cherries, raspberries, figs)
sweet fruits (bananas, melons, and grapes)
nuts (hazelnuts, pistachios, cashews)
seeds (sunflower, squash, pumpkin)
oily fruits (avocados, coconuts, olives)
dried fruits (dates, prunes, raisins)